576小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三章（第2页）

&esp;&esp;他半是嘲笑半是意味深长地看着她，温和地、小声地念了几句法语：

&esp;&esp;人生空虚

&esp;&esp;有点爱

&esp;&esp;有些仇

&esp;&esp;还有互道早安人生苦短

&esp;&esp;有点希望

&esp;&esp;有些梦想

&esp;&esp;还有互道晚安

&esp;&esp;他又回到了甲板上。瑞斯上校正大踏步地沿着甲板走来，一看见波洛马上冲他打招呼。

&esp;&esp;“波洛！太好了，我正想见你。我有个主意。”他拽着波洛的胳膊，把他拉向船头的方向，“只是多伊尔先生不经意的一句话。当时我没注意。跟一封电报有关系。”

&esp;&esp;“确实有这事。”

&esp;&esp;“也许这没什么，不过什么方法我们都要试一试。唉，老朋友，发生了两起凶杀案，可我们还在黑暗之中。”

&esp;&esp;波洛摇摇头。“不，我们没有在黑暗之中，我们在白天。”

&esp;&esp;瑞斯好奇地看着他。“你有想法了？”

&esp;&esp;“不仅仅是想法。我很肯定。”

&esp;&esp;“从——什么时候？”

&esp;&esp;“从那个女仆路易丝·布尔热死了之后。”

&esp;&esp;“我完全没明白。”

&esp;&esp;“我的朋友，这很明白——非常明白。只是现在有点困难——很为难——有阻碍！你要知道，围绕在琳内特·多伊尔这种人身边的，是很多很多的、彼此矛盾的仇恨、妒忌、猜疑和不怀好意。就好像是一群苍蝇，嗡嗡地叫着……”

&esp;&esp;“可你认为你知道了？”瑞斯好奇地看着他，“除非你很有把握，不然不会这么说的。我自己都不能说有所发现。当然，我怀疑过……”

&esp;&esp;波洛停住脚步，郑重其事地把一只手搭在瑞斯手臂上。

&esp;&esp;“你是个杰出的人物，我的上校。你并没有说：‘告诉我，你在想什么？’你知道，要是我能说，现在就说了。但是我们首先要排除掉很多东西。请你按照我提供给你的线索想一想，有几个特别的问题……德·贝尔福特小姐所说的，有人偷听到了那天晚上我和她在花园的谈话；蒂姆·阿勒顿先生对他在案发当晚听见了什么、做过什么的供述；还有路易丝·布尔热就我们今早的提问所做的重要回答。另外还有一个事实：阿勒顿夫人喝的是水，她儿子喝威士忌加苏打水，而我则喝葡萄酒；再加上两瓶指甲油和我说的那句谚语。最后，让我们来看一看整件事情的关键之处：有人用一块廉价的手帕和一条天鹅绒披肩把那把手枪包起来，扔进了河里……”

&esp;&esp;瑞斯陷入了沉思，过了一会儿，他摇摇头。

&esp;&esp;“不明白，”他说，“我还是不明白。我是说，我隐约地感觉到一点你指的是什么，但是，就我看来，这没什么用。”

&esp;&esp;“没错——没错。你说对了一半的真相。请记住这个：既然我们的第一个想法是完全错误的，那我们就得从头开始。”

&esp;&esp;瑞斯扮了个鬼脸。“我已经习惯了。我经常有种感觉，侦探工作无非是错了就重新再来。”

&esp;&esp;“没错，这话很对。可这正是有些人不愿做的事。他们在一开始就怀有某种偏见，每件事都得符合他们的理论。要是某个细节不符，他们只会不理不睬。可能解释疑问的正好就是不符合他们偏见的细节。从头到尾，我一直坚持枪从案发现场被转移走这件事很重要。我知道这意味着一些事情，可究竟是什么，直到半个小时之前我才意识到。”

&esp;&esp;“可我还是没明白！”

&esp;&esp;“你会明白的！只要按我说的那些线索想一想。现在，我们理一理电报的事。就是说，如果那位德国医生允许我们进去的话。”

&esp;&esp;贝斯纳医生仍然很生气。他开门的时候，仍然板着脸。“怎么了？你们又来打扰我的病人吗？但我要告诉你们：不行。他在发烧。他今天已经受了太多的刺激。”

&esp;&esp;“只是问一个问题，”瑞斯说，“再没别的了，我向你保证。”

&esp;&esp;医生不情愿地咕哝了一声，身子稍微向一边挪了挪，于是两个人走进房间。贝斯纳医生咕哝着从他们身边挤了出去。

&esp;&esp;“三分钟之后我再回来，”他说，“那时，你们——必须走！”

&esp;&esp;他们听见他重重地走到了甲板上。西蒙·多伊尔吃惊地轮番打量着他们。

偏心  在工地卖盒饭爆火了[美食]  我真没想当皇帝啊  总裁每天都在求我原谅  九零年代大学生  和四个马甲的cp在恋综大爆了  都市：爸，我真不想当舔狗了  捡到巨星的孩子上娃综后  和离后清冷太子他急了  乱春潮夏  穿越之果园小农女  家里有皇位要继承 完结+番外  [足球]我在英超当CEO 完结+番外  浮华乱  欲钓[电竞]  独宠废少[末世]  赏金猎手  她唇之上  重生成偏执大佬的私宠  先天剑神