576小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第227章 送给苏珊夫人的礼物（第2页）

‘‘谢谢你，阮。’’说着苏珊夫人就在自己丈夫的帮助下打开了阮绵绵送的雕刻着荷花与荷叶的木盒子。

‘‘阮，这是什么?’’苏珊夫人把铜镜从盒子里面拿了出来。

瑞兽葡萄纹饰的铜镜静静的躺在苏珊夫人的手里。那一瞬间，好像时光都停滞了一样。

‘‘这个也太好看了！’’苏珊夫人被铜镜背面的纹饰所吸引了。她还没有见过这样的东西呢。

‘‘这个叫做铜镜。是用青铜做成的镜子，是华国古代女子梳妆打扮的时候用的。背面的纹饰叫做瑞兽葡萄。瑞兽在华国的文化中代表了吉祥，而葡萄则是代表了多子多福。这都是华国人对于生活最美好的期待。’’阮绵绵十分细致的解释着。她知道这些苏珊夫人是喜欢听的。

‘‘而且，这个镜子在华国还有另外两层意思。’’

苏珊夫人顿时来了兴趣，追问道，‘‘是哪两层意思?’’

‘‘在古代，很多华国人的家里会在堂屋里摆上镜子和花瓶，寓意着平静。这是一种华国人追求并且喜欢的生活状态。花瓶我相信苏珊夫人的家里并不缺，所以我选择了送您铜镜。’’

苏珊夫人果然很喜欢这样的解释，她还看了一下站在自己身边的丈夫。对于华国的文化他们都是喜欢的，否则他们也不会在一起，更不会一起来华国。

果然，艾伦亚当斯听完之后，也对这个看起来并不闪耀的镜子露出了阮绵绵看见的第一个笑容。

‘‘那还有一层意思呢?’’苏珊夫人直觉，这一层意义她会更喜欢。

‘‘不知道苏珊夫人有没有听过这样一句话，叫做---女为悦己者容。’’最后的一句话，阮绵绵用的是中文，并且说的十分的慢。

苏珊夫人反应了好久，还是摇头，她没有听明白。

感觉上，她每一个字都听过，但是组合到一起之后，就完全不明白意思了。

阮绵绵赶紧解释道，‘‘这句话的意思就是，女性应当为了让自己变得高兴而梳妆打扮。这个镜子就是梳妆打扮需要使用到的工具。我希望苏珊夫人永远美丽，但不是为了别人，而是为了自己。’’

一直站在她身边的秦铮听完阮绵绵的解释，脸上的表情差点都绷不住了。

这句话是这个意思嘛?！

不过仔细想想，好像这样说也没有什么毛病。

‘‘哇哦~真的是太棒了！这个意思我太喜欢了！’’苏珊夫人十分的高兴，本身这个礼物她就十分喜欢了。听完这些故事之后她就更喜欢了。

‘‘这是古董嘛?’’她觉得制作的如此精美且富有寓意的东西，一定是古董。

‘‘不，它不是古董。’’阮绵绵摇头，‘‘这是按照古董的样子一比一制作的复制品。古董只适合待在博物馆里，让所有人都能看到它的美好。’’

‘‘只有这样的复制品，才能私人拥有把玩。不过，这样制作精良的复制品也并不多见。除了没有时间上的沉淀之外，其他的地方并不比古董差。甚至要更好。’’

五年守门，三年重选  让你发育领地，你打造神灵军团？  嫡女世子妃  穿越七零，我一胎四个最卷宝宝  阿瓜的奇妙冒险！  重生为赵昺，我为大宋续命五百年  人面桃花笑春风  大小姐作死，联姻对象来赎人  糟了：家里竟成了交通站！  那年，那雪，那个醉酒书生  味道似乎不对  裴总，你疯狂追求的小祖宗重生了  离婚后，傲骨前妻终日懊悔  小马宝莉之永恒守护  女天君：我持九天玄剑，护佑苍生  他们都重生了，我没重生先杀疯了  小道士  绿腰  跨越阶层的爱  意念修道场