576小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 舅姥爷和舅爷(第1页)

&esp;&esp;薛导不能理解自己的妹妹、妹婿,lisa也不能理解他!

&esp;&esp;看他一直不停的咳嗽,连忙给他倒了一杯水,“旧姥爷,从刚才到现在,我一直都在想,你们这个国家的旧姥爷,是个什么样的旧法?我知道,你们的姥爷就是外公的意思,那旧姥爷的意思,是说,你是他们外婆的前夫吗?”

&esp;&esp;薛导从lisa的手中接过了水,也有些佩服这歪果仁的求学和好问精神。

&esp;&esp;“是舅姥爷,不是旧姥爷,我是孩子们奶奶的哥哥,在我们国家,孩子奶奶的哥哥叫舅姥爷,我就是孩子奶奶的哥哥!”

&esp;&esp;薛导这番话是用英语说的,刚刚他听见那小号司厉寒和这姑娘用英语交流了。

&esp;&esp;“哦!”lisa恍然大悟,自己原来是自己理解错了一个字。

&esp;&esp;随即,她又问答,“那如果是孩子外婆的兄弟呢?在你们国家叫什么?”

&esp;&esp;国内亲戚的划分比国外复杂的多,国内爸爸的亲戚,妈妈的亲戚,叫法多有不同,不像国外,叔叔、伯伯、舅舅、姨夫和姑丈,直接统称为uncle,他们的配偶则统称为aunt。

&esp;&esp;lisa的这个问题虽然算不上刁钻,但却把薛导给问住了。

&esp;&esp;缓了一会儿,他才发现自己刚刚的解释有问题。

&esp;&esp;于是,他又用英文解释道,“不好意思,刚刚我话说的太快了!没有注意到有这么一个细节,按照我国文化,孩子奶奶的兄弟应该是叫舅爷,孩子外婆的兄弟叫舅姥爷,但是现在人都没有这么讲究,孩子们叫我舅姥爷或是舅爷都可以!之前我妹妹随口一说,我也没有加以甄别,很抱歉,给你造成了困扰!”

&esp;&esp;国内的称呼曾经很讲究,但是现在的年前人根本就没有几个能搞得清楚。

&esp;&esp;就连薛导自己之前都没有在意。

&esp;&esp;“哦!”lisa心平气和接受了这个答案。

&esp;&esp;这原本是一个极其微不足道的提问,源于一个外国人的勤奋好学不耻下问,却不知怎么的,却像是在众人的脑海中里投下了一个重磅炸弹。

&esp;&esp;将众人煽情的情绪炸了一个稀碎。

&esp;&esp;少年包青天有一句歌词怎么唱的来着,“一些漫不经心的说话,将我疑惑解开,一种莫名其妙的冲动,叫我继续追寻……”

&esp;&esp;苏玉泽和薛小雅终于冷静下来。

&esp;&esp;大宝和二宝对视了一眼,暂时将心中的猜疑压了下去。

&esp;&esp;二宝作为家里的官方发言人开口说话,“苏先生、苏太太、还有薛导,之前通电话的时候,我不是说过今晚我们不方便,改日再约吗?”

&esp;&esp;虽然刚刚苏玉泽将他抱起来举高高的感觉很不错,可是人不能活在感觉里,还有很多的现实问题需要解决。

&esp;&esp;“孩子,我们只是太想你们!”薛小雅的再次哽咽,五年啊!他们整整找了苏萌五年。

&esp;&esp;五年的时间,生不见人死不见尸的等待,对于一个母亲来说,是何等的煎熬。

&esp;&esp;他们日日痛苦自责,他们时常会想,当初若不是他们自私的将苏萌当成男孩子养,让她继承家业,周旋商场的尔虞我诈之中,以至于引来杀身之祸,何至于最后连孩子都失去了!

&esp;&esp;现在苏萌回来了,还带回了三个孩子,这原本是一件高兴的事情,可是,一想到这么多年,萌萌独自在异国他乡,带着三个孩子艰难度日,她就想哭。

&esp;&esp;薛小雅哭的太真切,越哭越伤心,根本就停不下来。

&esp;&esp;苏玉泽感同身受,薛导演和薛小雅是一母同胞,情绪相通。

&esp;&esp;大宝和小宝又相互对视了一眼,根本就不知道怎么劝。

&esp;&esp;只有lisa是一个局外人,她眨着一双蓝色的像是大海一样的眼睛,好奇的问,“阿姨,你怎么一下子就哭的这么伤心,刚刚你不是还不知道梓涵的存在么?这么这么一会儿就说太想他了!”

&esp;&esp;都说打人不打脸,诛人不诛心!

&esp;&esp;薛小雅虽然被lisa这么当面打脸,可是一点也不觉得难堪。

&esp;&esp;她哭的理直气壮,“是啊!我就是因为不知道有梓涵的存在,我才这么哭啊!你看,梓轩都四岁了!我直到今天,才知道这世界上还有一个他,我能不哭吗?不过,我哭倒不是因为我伤心,而是因为我太高兴了!我是高兴的哭的!”

&esp;&esp;苏玉泽也在一旁抹眼泪,他也是因为太高兴了!

&esp;&esp;薛导也为自己的妹妹和妹婿高兴,可是一看到大宝的脸,他就有些忧心忡忡。

&esp;&esp;这、这真的是陌陌的孩子吗?

&esp;&esp;他怎么就这么怀疑呢?

&esp;&esp;这确定不是司厉寒的孩子?

钟情何许  軍夫(全文完)  你压到我唇角(GL)  蝶满天(快穿剧情流)  重生之许你以爱  依贤  二狗子,朕心悦你  权谋文男主被我掰弯了  绝品男护士  九天神皇  不做软饭男  快穿女主:不要男主要忠犬(GB)(有h)  错撩高冷校草  永夜沉  大房在冷宫吃狗粮的日子  神婆姜苏  应有尽有  以理服人  渔女赶海发家记  尝试攻略满级黑月光[穿书]  

热门小说推荐
九公主的心尖宠

九公主的心尖宠

文国的纨绔子弟苏景辰,初次见到文若烟,就被她的美貌所吸引。。。苏景辰勾起邪魅一笑,不知姑娘可否婚配,本公子娶了你如何。。文若烟不由惊呼,今日出门没看黄历,怎么遇到个登徒子。。好你个苏景辰,身为女子居然还敢来撩拨本公主,真是胆大妄为,无比放肆。。。公主,臣好喜欢。。。小王爷休得放肆。。。本宫以后只会和驸马相敬如宾,儿...

琴帝

琴帝

九叠琴音震寰宇,谁敢闻言不识君?七色魔法代等级,雄雄揭大幕。琴之帝王,给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现,一代琴魔法师,在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年,逐渐成为琴中帝王的故事,开创音乐魔法的先河,颠覆以往的设定,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...

母女重生互换身体,两人都杀疯了

母女重生互换身体,两人都杀疯了

前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...

抗战之血肉丛林

抗战之血肉丛林

关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...

每日热搜小说推荐