大侦探波洛中文版最新章节_第二十四章第2页_大侦探波洛中文版免费阅读_阿加莎·克里斯蒂作品

576小说网>大侦探波洛中文版手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章（第2页）

&esp;&esp;科妮丽亚仍然站在甲板上，两眼圆睁。她说：“我不明白，波洛先生，那个开枪打死她的人是怎么做到不让我们看见就跑掉的呢？”

&esp;&esp;“是啊，怎么会这样呢？”杰奎琳附和着说。

&esp;&esp;“这个，”波洛说，“跟你想象中的魔术手段不太一样，小姐。这个凶手有三个方向可以跑掉。”

&esp;&esp;杰奎琳有些不解地问：“三个？”

&esp;&esp;“他可能往左边跑，也可能是右边，但我没看出来还能往哪儿跑。”科妮丽亚困惑地说。

&esp;&esp;杰奎琳也皱着眉头，然后又松开了。

&esp;&esp;她说：“当然，在一个平面上他只能朝两个方向跑，但他还可以跑到垂直的那个平面上去。也就是说，虽然他不能往上跑，但是可以往下跑。”

&esp;&esp;波洛笑了。“你很聪明，小姐。”

&esp;&esp;科妮丽亚说：“我知道自己很笨，可我还是没明白。”

&esp;&esp;杰奎琳说：“亲爱的，波洛先生的意思是，他可以跳过栏杆，跑到下面的甲板上去。”

&esp;&esp;“天哪！”科妮丽亚急促地说，“我从来没想到过。可他的动作肯定很快。我怀疑他能有那么快吗？”

&esp;&esp;“他可以轻易地做到这一点。”蒂姆·阿勒顿说，“别忘了，一旦发生这种事，人们肯定会震惊几分钟的。一个人听见枪声，也会吓得一动也不动。”

&esp;&esp;“这是你的亲身感受吗，阿勒顿先生？”

&esp;&esp;“没错。我待在那里差不多有五秒钟，然后才奔向甲板。”

&esp;&esp;瑞斯从贝斯纳房间里走出来，下命令般地说：“请大家马上离开这儿，好吗？我们要把尸体抬出来。”

&esp;&esp;所有人都顺从地走开了，波洛也跟着走了。科妮丽亚一本正经地对他说：“只要我还活着，就永远不会忘记这次旅行。三条人命……简直就像做了一场噩梦。”

&esp;&esp;听到这话，弗格森挑衅般地说：“这是因为你太文明了。你应该像东方人那样看待死亡：只是一件小事——不值得大惊小怪。”

&esp;&esp;“你说得都对，”科妮丽亚说，“但他们没有受过教育，太可怜了。”

&esp;&esp;“对，没受过教育，可这反倒是好事。教育让白种人失去了活力。看看美国——沉醉于文化的狂欢之中，真让人恶心。”

&esp;&esp;“我觉得你是在乱说，”科妮丽亚的脸红了，“我每年冬天都会去听希腊艺术和文艺复兴的课程，还听过几次关于历史上著名女性的讲座。”

&esp;&esp;弗格森先生痛苦地咕哝道：“希腊艺术！文艺复兴！历史上的著名女性！听你这么说我真是恶心。重要的是将来，女人，而不是过去。船上死了三个女人，可这有什么大不了的？她们没损失！琳内特·多伊尔和她的钱！那个法国女仆——一条家养寄生虫。奥特本夫人——毫无用处的蠢女人。你以为谁会在乎她们的死活？我就不在乎。我认为这是一件大好事！”

&esp;&esp;“那你就错了！”科妮丽亚冲他发火了，“听你说来说去的，好像除了你以外，其他人都不重要。我不喜欢奥特本夫人，可她女儿很爱她，对于母亲的死，她难过得要命。我不怎么了解那个法国女仆，但是我觉得在世界上某个地方，肯定也有人喜欢她。至于琳内特·多伊尔——哦，撇开别的不说，她本身就很可爱。她太美了，一走进房间就会让人心头为之一震。我自己不漂亮，所以就更加向往美。她——作为一个女人——就可以跟任何一件希腊艺术品相媲美。而且，任何美好东西的逝去，都是全世界的损失。就是这样！”

&esp;&esp;弗格森先生向后退了一步。他使劲揪着自己的头发，拼命地拉着。

&esp;&esp;“我放弃了，”他说，“你太让人难以置信了，完全没有女人天生的那种嫉妒心。”他转向波洛，说，“你知不知道，先生，其实科妮丽亚的父亲是被琳内特·里奇卫的父亲给弄破产的？可是看到女继承人穿金戴银地来旅行，这女孩会恨得咬牙吗？不，她只是像一只温顺的小羊那样咩咩地叫着说：‘她好美啊！’我认为她甚至从来没生过她的气。”

&esp;&esp;科妮丽亚的脸红了。“我生过气——只是一会儿。你要知道，我父亲很可能是因为挫折而死去的，因为他没能做好自己的事业。”

&esp;&esp;“只是一会儿！我的天啊！”

&esp;&esp;科妮丽亚忽然转过身盯着他。

&esp;&esp;“好，你刚刚不是说重要的是将来，而非过去吗？这一切难道不都过去了吗？现在已经都结束了。”

&esp;&esp;“你难住我了，”弗格森说，“科妮丽亚·罗布森，我从未见过像你这么好的女人。你愿意嫁给我吗？”

&esp;&esp;“别闹了。”

&esp;&esp;“我是真的在向你求婚——尽管当着老侦探的面。波洛先生，你就是见证人。我是经过了深思熟虑才向这位女士求婚的——这违背了我所有的原则，因为我不同意两性之间在法律上订立正式的婚约，但是我觉得她肯定不会接受其他形式的，所以只能是结婚。说吧，科妮丽亚，说你同意。”

&esp;&esp;“我觉得你太荒唐了。”科妮丽亚说。

&esp;&esp;“你为什么不愿意嫁给我？”

&esp;&esp;“你不严肃。”科妮丽亚说道。

&esp;&esp;“你是说我的求婚，还是我本人不严肃？”

&esp;&esp;“两方面都有，不过我说的是你的为人。你嘲笑所有严肃的事情——教育和文明，还有……还有死亡。你不可靠。”