手机浏览器扫描二维码访问
雨|TheGreatPerhaps（第2页）
“可能。”
陈黎闭上眼，“我知道了，礼物会收的。”
他稍稍仰了下头，像是讨摸的犬类，随后睁开眼，从下往上注视着她说：“那你可不可以告诉我，LookingforAlaska是什么意思？”
“啊，这个……”万岁歪了歪脑袋，“你是问字面意思还是？”
“你的微信签名。”
“噢……”她眨着眼，“你想知道？”
“嗯，我很好奇。”
如果把蔡丽丽的咄咄逼问排除在外，从来没有人追究过万岁行为的含义，动机，和目的。她像是一片掉落在地的面包片，会被好奇的人看几眼，然后很快忘记。她几乎笃定自己不会被捡起，也没对真心关怀抱有希望。可是陈黎问了，他以了解她作为置换条件，她不知道该怎么想比较好。
落在地面的白面包片沾染上了尘土，对于一部分人来说已不能被食用，但是有人蹲下身，看着它，不是衡量它的可重复利用价值，不是犹豫要不要丢进垃圾桶，他在思考它为什么出现在这里，他在思考它当初由鸡蛋面粉酵母牛奶揉合诞生之时将要往哪里去，他在思考要如何不粗鲁地捡起它，他在思考它的意愿。
所幸这个短语并非什么难以回答的问题，万岁感动之余毫无隐瞒。
“是美国作家JohnGreen写的小说，他很常写平平无奇的男孩与酷女孩的故事，结尾通常不是传统意义上的happyending。有的人读起来会觉得冗长，心理描写太多，无意义废话连篇。我其实不太啃得下来，多数是看影版，《PaperTown》和《LookingForAlaska》都还可以，比《Thefaultinourstars》好一点。”
少年捕捉到了几个作品的名字，眼神有些探究，显然是没有涉足过的领域。
“你如果搜索的话，要搜《纸镇》，《寻找阿拉斯加》和《星运里的错》，不过我的建议是没有《南方公园》好看，这周六你可以选一个我们看。”
万岁伸出手，从茶几上够来了便签纸与圆珠笔，架在膝盖上开始书写，“我印象比较深的描写是这个，太喜欢所以到现在也背得出来，因为这一段才记着《寻找阿拉斯加》的。”
“Thegreatperhaps，”女人边写边翻译道：“伟大的可能。”
她的碎发落下，蓬着一个月牙般的弧度在脸侧，“Aswellas，howdowegetoutoftheMaze，我们如何能从迷宫逃脱。”
陌生，但是于他而言猜到其中深意并非难事，只不过需要多花些时间。
她将写好的纸条撕下，转了个方便阅读的方向递给陈黎，“Tryit.（试试看）”
男孩看着手中的纸片，英文字母和宝丽来背面的花体不同，万岁的字母更浑圆些，不是同一个人，他想。
纸片上写：
【Iwantedsobadlytoliedownnexttoheronthecouch，towrapmyarmsaroundherandsleep.Notfuck，likeinthosemovies.Notevenhavesex.Justsleeptogetherinthemostinnocentsenseofthephrase.ButIlackedthecourageandshehadaboyfriendandIwasgawkyandshewasgorgeousandIwashopelesslyboringandshewasendlesslyfascinating.SoIwalkedbacktomyroomandcollapsedonthebottombunk，thinkingthatifpeoplewererain，Iwasdrizzleandshewashurricane.】
作者的话：
最后一段没有翻译，因为自认能力有限，不足以翻译出原文的感觉，网上找的中文版本也不太合我心意，所以没有给大家做中文译文，请见谅。
摘写内部分单词注释如下：
Couch:长沙发
Innocent:纯洁、无辜、天真
Phrase:短语、词组
Courage:勇气
Gawky:笨拙、鲁钝
Gorgeous:绚丽的、美丽动人的
Fascinating:迷人的、极有吸引力的、深深吸引的
Collapse:倒塌、崩溃、瓦解、突然倒下
Bunk:床铺、铺位
Rain:雨
Drizzle:毛毛细雨
Hurricane:飓风
请个假gt;_lt;生活和工作最近忙翻天会尽快复更的祝好
（西幻np）不守信的神是要被爆炒的 盛宠娇妻：陆少，别来无恙 小甜饼（） 重生后我对前夫冷若冰霜 入梦成了顶流心里的白月光() 点水葫芦（ 原名《勾引》） 国师大人又追来了 名模老公 不熟[娱乐圈] 上司是我甩了三年的前男友（np，男全处） 呆萌吃货：神医娘亲酷爹爹 天作之合【高H，繁】 女主被男主们找到了（直播伪无限流） 痴恋（ 兄妹h） 替罪羊（先婚后爱） 她是被攻略的年级第一（） 退休假日（H） 不可名状的城镇 金粉堕（） 沉沦（女出轨）
三胞胎死后，我嫁给了渣前夫他小叔
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗，延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间，婆婆的不看管，致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子，一夜白了头。从此，她褪下过去无用的温婉懂事，将自己磨炼成锋利见血的利刃，一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上，缺失父爱的孩子们，到死也没等...
九公主的心尖宠
文国的纨绔子弟苏景辰，初次见到文若烟，就被她的美貌所吸引。。。苏景辰勾起邪魅一笑，不知姑娘可否婚配，本公子娶了你如何。。文若烟不由惊呼，今日出门没看黄历，怎么遇到个登徒子。。好你个苏景辰，身为女子居然还敢来撩拨本公主，真是胆大妄为，无比放肆。。。公主，臣好喜欢。。。小王爷休得放肆。。。本宫以后只会和驸马相敬如宾，儿...
三寸人间
...
我开创异世界恶魔果实风
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗？我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起，不仅变的难吃，还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力！而当叶问拿着用牛粪，兔子毛，蝾螈，水熊虫，魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽，被现女友出轨他老爸，并且生下了他...
琴帝
九叠琴音震寰宇，谁敢闻言不识君？七色魔法代等级，雄雄揭大幕。琴之帝王，给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现，一代琴魔法师，在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年，逐渐成为琴中帝王的故事，开创音乐魔法的先河，颠覆以往的设定，赤橙黄绿青蓝紫，彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...
全职艺术家
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂？略知一二。都会一点的意思？嗯，都会亿点的意思。怀揣系统，靠艺术征服世界，成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...