576小说网

手机浏览器扫描二维码访问

序幕（第2页）

&esp;&esp;念完他又翻译道：“‘舵手在漆黑的大海上再次靠技能拨正那艘被狂风冲击的轻舟。’当然，翻译过来就体现不出原文的神韵了。”

&esp;&esp;此刻，沉浸于自我陶醉之中他忘掉了波洛。波洛静静地看着他，突然感到一阵疑惑——一阵刺痛。自己是不是真的错失了什么呢？某些宝贵的精神财富？一阵惆怅涌上心头。没错，自己该多了解一些古典文学的……早该如此……可现在，唉，太晚啦……

&esp;&esp;伯顿博士打断了他惆怅的思绪。

&esp;&esp;“你真的打算隐退吗？”

&esp;&esp;“是的。”

&esp;&esp;对方咯咯地笑起来。

&esp;&esp;“你不会的！”

&esp;&esp;“可我向您保证——”

&esp;&esp;“你办不到的，伙计。你对你这份工作太感兴趣了。”

&esp;&esp;“不，实际上——我已经安排好了。再接几个案子，几个精挑细选的案子。明白吗，不是随便一件送上门来的案子，只接那些对我有吸引力的！”

&esp;&esp;伯顿博士咧嘴一笑。

&esp;&esp;“还是那一套。只接一两起案子，只再接一起……如此再三。你绝对不会像首席女歌唱家举行告别演出那样就此告别舞台的，波洛！”

&esp;&esp;博士咯咯地笑了笑，慢慢地站起来，像个和蔼可亲的白发精灵。

&esp;&esp;“你要做的和赫拉克勒斯不一样，不是那些苦差事。”他说，“你做的是你喜欢的、心甘情愿去做的。你等着瞧我说得对不对。我敢打赌，再过十二个月你还在这儿待着，而西葫芦也仍然是……”他顿了一下，“老样子。”

&esp;&esp;向主人道别后，伯顿博士离开了规规矩矩、四四方方的房间。

&esp;&esp;伯顿博士从此就从故事里消失而且不会再出现了。我们需要关心的只是他此次到访留下来的东西——一个想法。

&esp;&esp;因为他走后，赫尔克里·波洛就像个梦中人那样慢慢坐了下来，喃喃自语道：“赫拉克勒斯的苦差事……没错，这倒是个好主意，这……”

&esp;&esp;第二天，赫尔克里·波洛便忙于研读一本小牛皮封面的大部头和一些薄一点的著作，时不时地匆匆瞥一眼一堆打了字的小纸条。

&esp;&esp;他吩咐秘书莱蒙小姐把一切与赫拉克勒斯有关的资料搜集起来给他。

&esp;&esp;尽管对此毫无兴趣（她不是那种爱打听“为什么”的人），莱蒙小姐依然以惊人的效率出色地完成了这项任务。

&esp;&esp;赫尔克里·波洛一头扎进了有关赫拉克勒斯——“一位著名的英雄，死后进入众神行列、享有神圣的荣耀”——那令人眼花缭乱的古代传说的汪洋大海之中。

&esp;&esp;开始一切都还顺利，但很快情况就不那么一帆风顺了。足足两小时，波洛专心致志地读书、记笔记，不时皱着眉头翻阅那些小纸条和参考书。最后他仰靠在椅子上，摇了摇头。前一天晚上的兴致已荡然无存。这是个什么人啊！

&esp;&esp;说说这位赫拉克勒斯吧——一位英雄！确实是位英雄！然而也不过就是个肌肉发达、智力低下，还有犯罪倾向的大块头！波洛不禁想起了一八九五年在里昂受审的叫阿道夫·杜朗的屠夫——一个杀害了好几个孩子，像公牛一样健壮有力的家伙。当时的辩护理由是他患有癫痫病——这一点倒是没有疑问——不过关于他究竟是癫痫大发作还是小发作的问题争论了好几天。古时候这位赫拉克勒斯多半得的是癫痫大发作。不，波洛摇了摇头，这是古希腊人心目中的英雄，就不能按照现代的标准来衡量。古典文学中的行事方式令他感到震惊。那些男女神祇似乎都跟现代的罪犯一样，有许多不同的化名。实际上，他们也绝对可以归属为各种不同的罪犯。酗酒、放荡、乱伦、强奸、抢劫、杀人、欺诈……足以让预审法官忙得没有一丝空闲。他们没有体面正派的家庭生活，没有秩序，没有条理，甚至在他们的犯罪行为当中也没有秩序和条理！

&esp;&esp;“好个赫拉克勒斯！”赫尔克里·波洛说着，垂头丧气地站了起来。

&esp;&esp;他环视房间，感觉相当满意。一个方方正正的房间，陈设着方方正正的现代家具——有一件精美的现代雕塑作品，是一个立方体立在另一个立方体上面，顶端是由一根铜线绕成的规则的几何图形。而他本人，就在这间明亮而整洁的房间的正中央。他打量着镜子里的自己：这是一位现代的赫拉克勒斯——外形跟那个一身肌肉、挥舞着棍棒，赤身裸体、不讨人喜欢的家伙截然不同。他矮小精干，像个都市居民应有的样子，穿戴得体，还蓄着漂亮的唇髭——赫拉克勒斯做梦也不会想到要蓄起的唇髭——一副壮丽而精美的唇髭。

&esp;&esp;然而，赫尔克里·波洛和那个神话传说中的赫拉克勒斯之间还是有一点相似之处的，他们两位毫无疑问都一直在清除世上的害群之马……他们俩都可以说是他们所生活的这个社会的恩人……

&esp;&esp;昨晚伯顿博士临走时怎么说的来着？“你要做的和赫拉克勒斯不一样，不是那些苦差事……”

&esp;&esp;哈，这他可说错了，这个老化石。赫拉克勒斯的伟业应当重现一次——由一位现代的赫拉克勒斯完成。这真是一种巧妙而有趣的自负！隐退之前，他将再接办十二桩案子，不多也不少。这十二桩案件必须精心挑选，以便与古代那位赫拉克勒斯的十二桩功业有所关联。没错，这不仅会很有趣，还富有艺术性乃至宗教意义！

&esp;&esp;波洛拿起那部《经典辞书》，再次沉浸在古老传说中。他不打算过分效仿那位原型人物。不需要有女人，不需要有涅索斯的衬衫……只要那些丰功伟绩就可以了。

&esp;&esp;那么，第一桩大事就是涅墨亚狮子。

&esp;&esp;“涅墨亚狮子。”他一板一眼地念了几遍。

&esp;&esp;当然他并不指望会有一桩涉及一头有血有肉的真狮子的案件送上门来。要是真有动物园负责人找他侦破一桩跟一头狮子有关的案件，那未免也太巧合了。

&esp;&esp;不，应当是象征意义上的。第一桩案件应该涉及某位声名显赫的公众人物，要极具轰动性，其重要性不言而喻！也许是某个手段高明的罪犯——或者是被公众视为狮子一样的人物。某位有名的作家、政治家、画家——或许是位皇室成员？

&esp;&esp;他喜欢皇室成员这个想法……

&esp;&esp;不必着急，他会等待，等待一桩极其重要的案件成为他甘愿承担的第一项艰苦的任务。

我真没想当皇帝啊  和四个马甲的cp在恋综大爆了  和离后清冷太子他急了  乱春潮夏  欲钓[电竞]  先天剑神  她唇之上  穿越之果园小农女  偏心  重生成偏执大佬的私宠  [足球]我在英超当CEO 完结+番外  捡到巨星的孩子上娃综后  家里有皇位要继承 完结+番外  赏金猎手  九零年代大学生  独宠废少[末世]  浮华乱  总裁每天都在求我原谅  在工地卖盒饭爆火了[美食]  都市：爸，我真不想当舔狗了